Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 24. apríla 2026

Článok 1. Prezentácia lokality

Používateľom webovej stránky je určená identita rôznych zainteresovaných strán v kontexte jej realizácie a následných opatrení:

Vlastník: Ferber Enterprises OÜ
Adresa: Tornimäe tn 5, 10145, Tallinn, Estónsko
Právna forma: Spoločnosť s ručením obmedzeným
Číslo estónskeho obchodného registra: 17475718
Európske DIČ: EE102979314
Emailová adresa: [email protected]
Hostiteľ : OVH SAS, 2 rue Kellermann, Roubaix, 59100, Francúzsko

Článok 2. Všeobecné podmienky používania stránky a ponúkaných služieb

Používanie webovej stránky znamená úplný súhlas s nižšie uvedenými všeobecnými podmienkami používania. Tieto podmienky používania sa môžu kedykoľvek zmeniť alebo doplniť, preto používateľov webovej stránky vyzývame, aby sa s nimi pravidelne oboznamovali.

Táto stránka je normálne prístupná používateľom kedykoľvek. Vlastník webovej stránky sa však môže rozhodnúť o prerušení prevádzky z dôvodu technickej údržby, o čom sa potom bude snažiť informovať používateľov pred dátumami a časmi zásahu.

Webovú stránku pravidelne aktualizuje jej vlastník. Rovnakým spôsobom sa právne oznámenia môžu kedykoľvek zmeniť: napriek tomu sa vzťahujú na používateľa, ktorý je vyzvaný, aby si ich pozrel čo najčastejšie, aby sa s nimi oboznámil.

Článok 3. Opis poskytovaných služieb

Účelom webovej stránky je poskytovať informácie o všetkých činnostiach spoločnosti.

Vlastník webovej stránky sa snaží poskytovať na webovej stránke čo najpresnejšie informácie. Nemôže však niesť zodpovednosť za opomenutia, nepresnosti a nedostatky v aktualizáciách, či už zo svojej strany alebo zo strany tretích partnerov, ktorí mu tieto informácie poskytujú.

Všetky informácie uvedené na webovej stránke majú len informatívny charakter a môžu sa zmeniť. Okrem toho informácie na webovej stránke nie sú vyčerpávajúce. Uvádzajú sa s výhradou zmien, ktoré boli vykonané od ich zverejnenia na internete.

Článok 4. Zmluvné obmedzenia týkajúce sa technických údajov

Stránka používa technológiu JavaScript.

Webová stránka nenesie zodpovednosť za materiálne škody súvisiace s používaním stránky. Používateľ stránky sa okrem toho zaväzuje, že bude na stránku pristupovať pomocou najnovšieho zariadenia, ktoré neobsahuje vírusy, a s aktualizovaným prehliadačom najnovšej generácie.

Článok 5. Duševné vlastníctvo a falzifikáty

Vlastník webovej stránky je vlastníkom práv duševného vlastníctva alebo drží práva na použitie všetkých prvkov prístupných na stránke, najmä textov, obrázkov, grafiky, loga, ikon, zvukov, softvéru.

Akékoľvek rozmnožovanie, zobrazovanie, úprava, publikovanie, adaptácia všetkých alebo časti prvkov stránky, bez ohľadu na použité prostriedky alebo proces, je zakázané, okrem predchádzajúceho písomného súhlasu vlastníka webových stránok.

Akékoľvek neoprávnené použitie stránky alebo niektorého z prvkov, ktoré obsahuje, sa bude považovať za porušenie a bude sa stíhať.

Článok 6. Obmedzenie zodpovednosti

Vlastník webovej stránky nezodpovedá za priame a nepriame škody spôsobené používateľovi na jeho vybavení pri prístupe na webovú stránku, vyplývajúce buď z používania vybavenia nespĺňajúceho špecifikácie uvedené v bode 4, alebo z výskytu chyby alebo nekompatibility.

Vlastník webovej stránky nemôže byť tiež zodpovedný za následné škody (ako je strata trhu alebo strata príležitosti) vyplývajúce z používania webovej stránky.

Používateľom sú k dispozícii interaktívne priestory (možnosť klásť otázky v priestore na kontakt). Vlastník webovej stránky si vyhradzuje právo bez predchádzajúceho upozornenia odstrániť akýkoľvek obsah zverejnený v tomto priestore, ktorý by bol v rozpore s platnou legislatívou v krajine sídla predávajúceho, najmä s ustanoveniami týkajúcimi sa ochrany údajov. V prípade potreby si vlastník webovej stránky taktiež vyhradzuje právo spochybniť občiansku a/alebo trestnoprávnu zodpovednosť používateľa, najmä v prípade rasistickej, urážlivej, hanobiacej alebo pornografickej správy, bez ohľadu na použité médium (text, fotografia atď.).

Článok 7. Správa osobných údajov

Pri používaní webovej stránky sa môžu zhromažďovať tieto údaje: adresa URL odkazov, prostredníctvom ktorých používateľ vstúpil na webovú stránku, poskytovateľ prístupu používateľa, adresa internetového protokolu (IP) používateľa.

V každom prípade, vlastník webovej stránky zhromažďuje osobné údaje týkajúce sa používateľa iba pre potrebu konkrétnych služieb ponúkaných webovou stránkou. Používateľ poskytuje tieto informácie s plným vedomím faktov, najmä vtedy, keď si ich sám zadáva. Používateľovi webovej stránky je potom špecifikované, či je povinný tieto informácie poskytnúť alebo nie.

V súlade s ustanoveniami týkajúcimi sa spracovania údajov, súborov a slobôd má každý používateľ právo na prístup k osobným údajom, ktoré sa ho týkajú, na ich opravu a námietku, a to prostredníctvom písomnej a podpísanej žiadosti, ku ktorej je priložená kópia dokladu totožnosti s podpisom držiteľa dokladu, s uvedením adresy, na ktorú sa má zaslať odpoveď.

Žiadne osobné údaje používateľa webovej stránky nie sú zverejňované bez vedomia používateľa, vymieňané, prenášané, prideľované ani predávané na žiadnom nosiči tretím stranám. Len predpoklad nadobudnutia vlastníka webovej stránky a jeho práv by umožnil prenos uvedených informácií potenciálnemu kupujúcemu, ktorý by bol následne viazaný rovnakou povinnosťou uchovávať a upravovať údaje vo vzťahu k používateľovi webovej stránky.

Databázy sú chránené ustanoveniami týkajúcimi sa právnej ochrany databáz.

Článok 8. Hypertextové odkazy a súbory cookie

Webová stránka obsahuje viacero hypertextových odkazov na iné stránky, umiestnených so súhlasom vlastníka webovej stránky. Vlastník webovej stránky však nemá možnosť overiť obsah takto navštívených stránok, a preto za tento fakt nenesie žiadnu zodpovednosť.

Prehliadanie webových stránok pravdepodobne spôsobí inštaláciu súborov cookie do počítača používateľa. Súbor cookie je malý súbor, ktorý neumožňuje identifikáciu používateľa, ale zaznamenáva informácie týkajúce sa navigácie počítača na webovej lokalite. Takto získané údaje sú určené na uľahčenie následnej navigácie na stránke a majú tiež umožniť rôzne merania návštevnosti.

Odmietnutie inštalácie súboru cookie môže znemožniť prístup k určitým službám. Používateľ však môže svoj počítač nakonfigurovať nasledovne, aby odmietol inštaláciu súborov cookie :

V programe Internet Explorer : karta Nástroje (piktogram v podobe ozubeného kolieska vpravo hore) / Možnosti internetu. Kliknite na položku Súkromie a vyberte možnosť Blokovať všetky súbory cookie. Potvrďte na Ok.

V časti Firefox : v hornej časti okna prehliadača kliknite na tlačidlo Firefox a potom prejdite na kartu Možnosti. Kliknite na kartu Súkromie. Nastavte položku Pravidlá uchovávania na : používať vlastné nastavenia pre históriu. Nakoniec zrušte začiarknutie, čím zakážete súbory cookie.

V prehliadači Safari : Kliknite v pravom hornom rohu prehliadača na ikonu ponuky (symbolizovanú ozubeným kolieskom). Vyberte položku Nastavenia. Kliknite na položku Zobraziť rozšírené nastavenia. V časti Súkromie kliknite na položku Nastavenia obsahu. V časti "Súbory cookie" môžete zablokovať súbory cookie.

V prehliadači Chrome : Kliknite v pravom hornom rohu prehliadača na ikonu ponuky (symbolizujú ju tri vodorovné čiary). Vyberte položku Nastavenia. Kliknite na položku Zobraziť rozšírené nastavenia. V časti Súkromie kliknite na položku Nastavenia. Na karte Súkromie môžete zablokovať súbory cookie. 

Článok 9. Rozhodné právo a určenie právomoci

Pokiaľ ide o akýkoľvek spor súvisiaci s používaním webovej stránky, platí právo platné v Estónsku. Výlučná právomoc je priznaná príslušným súdom v Tallinne v Estónsku.

Článok 10. Slovník pojmov 

Používateľ : používateľ internetu, ktorý sa pripája pomocou vyššie uvedenej stránky.

Osobné údaje : Informácie, ktoré umožňujú v akejkoľvek forme, priamo alebo nepriamo, identifikovať fyzické osoby, ktorých sa týkajú.